NSW – GambleAware

GambleAware  NSW là dịch vụ tư vấn, hỗ trợ và cung cấp thông tin cho những người bị tổn hại do cờ bạc và những người thân yêu của họ. Dịch vụ miễn phí, bảo mật và hoạt động trên toàn tiểu bang.

Tư vấn gặp mặt trực tiếp có sẵn qua GambleAware NSW hoặc Đường dây Trợ giúp về Cờ bạc (Gambling Helpline)miễn phí qua điện thoại mở 24/7: 1800 858 858.

GambleAware NSW 
 

Title immediate help cald 3
Trợ giúp bằng các ngôn ngữ khác ngoài tiếng Anh

Nếu tiếng Anh không phải là ngôn ngữ mẹ đẻ của quý vị, có sẵn hỗ trợ cho các cộng đồng đa dạng về văn hóa và ngôn ngữ.

CÁC NGÔN NGỮ KHÁC

First nations 28
Tôi muốn có dịch vụ cho Người Thổ dân (First Nations)

Nếu quý vị lo lắng về cờ bạc, hãy nói chuyện với người mà quý vị tin tưởng về những lo lắng của mình. Một số tổ chức dành cho Người Thổ dân có nhân viên về cờ bạc mà quý vị có thể trò chuyện với.

NGƯỜI THỔ DÂN (FIRST NATIONS)

Quý vị đang tìm hỗ trợ nào?

Chuyên gia tư vấn của dịch vụ luôn có sẵn qua điện thoại ngay bây giờ. Để được tư vấn và hỗ trợ miễn phí, bảo mật, hãy gọi Dịch vụ theo số 1800 858 858 24/7.

1800 858 858

GambleAware Trung tâm Sydney

Các địa điểm giao hàng bao gồm Campsie, Belmore, Camperdown, Ashfield, Lewisham

[email protected]

1800 482 482

GambleAware Tây Nam Sydney

Các địa điểm giao hàng bao gồm Fairfield, Bankstown, Liverpool, Campbelltown, Bonnyrigg, Wingecarribee, Wollondilly

[email protected]

1800 482 482

GambleAware Đông Nam Sydney

Các địa điểm giao hàng bao gồm Kogarah, Sutherland, Bondi Junction, Darlinghurst

[email protected]

02 8382 9601

GambleAware Bắc Sydney & Bờ biển miền Trung

Các địa điểm giao hàng bao gồm Manly Vale, Narrabeen, Ryde, Tuggerah, West Gosford, Wyong, Toukley, San Remo

[email protected]

1300 827 638

GambleAware Murrumbidgee

Các địa điểm giao hàng bao gồm Albury, Wagga Wagga, Corowa, Finley, Deniliquin, Holbrook, Glenroy

[email protected]

02 6021 7099

GambleAware Trung & Bắc NSW

Các địa điểm giao hàng bao gồm Coffs Harbour, Grafton, Lismore, Port Macquarie và Tweed Heads

[email protected]

02 6651 4093

GambleAware Illawarra & Nam NSW

Các địa điểm giao hàng bao gồm Wollongong, Shellharbour, Nowra, Ulladulla, Batemans Bay, Bega, Goulburn, Queanbeyan, Cooma, Harden

[email protected]

02 4267 6600

GambleAware Hunter & New England

Các địa điểm giao hàng bao gồm Cardiff, Forster, Gloucester, Maitland, Mayfield, Muswellbrook, Singleton, Taree, Armidale, Glen Innes, Gunnedah, Inverell, Moree, Narrabri, Tamworth

[email protected]

1800 497 065

GambleAware Viễn & Tây NSW

Các địa điểm giao hàng bao gồm Bathurst, Bourke, Broken Hill, Cobar, Coonamble, Dubbo, Orange

[email protected]

1300 798 258

GambleAware Blue Mountains & Tây Sydney

Các địa điểm giao hàng bao gồm Parramatta, Penrith, Lidcombe, Blacktown, Katoomba, Lithgow, Springwood, Emerton, Richmond

[email protected]

1800 482 482

Một cách tốt để kiểm soát là quyết định tự chặn, cấm hoặc ngăn cản bản thân quý vị tham gia một hoặc nhiều tụ điểm cờ bạc hoặc dịch vụ trực tuyến được định rõ. Việc này được gọi là tự cấm.

Tự cấm có thể hữu ích nếu quý vị muốn giảm, ngừng hoặc bỏ cờ bạc vĩnh viễn. Quý vị chọn nơi mình không muốn đến. Bất cứ ai cũng có thể làm điều này, và việc này là miễn phí. 

Tất cả các nhà cung cấp dịch vụ cờ bạc được cấp phép ở Úc đều bắt buộc phải cung cấp cách thức tự cấm. 

Quý vị có thể sắp xếp việc này trực tiếp qua dịch vụ đó hoặc qua chuyên gia tư vấn cờ bạc theo số 1800 858 858.

Sòng bạc, câu lạc bộ, quán rượu và TAB

Quý vị ký một thỏa thuận đặt ra các nghĩa vụ của mình, bao gồm cả việc quý vị sẽ không được phép đến những nơi quý vị đã nêu. Nếu quý vị đến, nhân viên có quyền yêu cầu quý vị đi ra.

Ở NSW, thời gian tối thiểu quý vị có thể tự cấm vào sòng bạc, câu lạc bộ và quán rượu là 6 tháng. Thời gian tối thiểu quý vị có thể tự cấm khỏi các Đại lý TAB và các tụ điểm có tham gia được cấp phép của họ là 12 tháng.

Khi quý vị điền vào thỏa thuận tự cấm, quý vị sẽ cần cung cấp:

  • bản sao giấy tờ tùy thân có hình (bằng lái xe hoặc hộ chiếu)
  • hình cỡ ảnh hộ chiếu
  • danh sách các tụ điểm, các phần của tụ điểm và Đại lý TAB mà quý vị muốn được cấm vào.

Thông tin này được bảo mật. Tên và hình của quý vị sẽ được đưa vào sổ đăng ký của tụ điểm đó, nhưng chỉ những nhân viên cần xác định danh tính của quý vị mới xem được.

Sòng bạc, câu lạc bộ và quán rượu: cách để tự cấm
  • Đích thân: Liên hệ trực tiếp với tụ điểm đó và cho họ biết quý vị muốn tự cấm. Họ sẽ giải thích những gì quý vị phải làm, và quý vị sẽ ký một thỏa thuận nêu rõ tụ điểm hoặc phần của tụ điểm mà quý vị muốn bị cấm vào.
  • Qua chuyên gia tư vấn về cờ bạc: Một chuyên gia tư vấn của GambleAware có thể giúp quý vị tự cấm khỏi bất kỳ quán rượu nào, câu lạc bộ, Đại lý TAB hoặc sòng bạc nào ở NSW, vì vậy quý vị hoàn toàn không cần phải đến tụ điểm đó. Quý vị có thể tự cấm vào tối đa 35 tụ điểm trong một lần. Hãy liên lạc với chuyên gia tư vấn cờ bạc hoặc gọi cho GambleAware theo số 1800 858 858 24/7.

    1800 858 858

TAB: làm thế nào để tự cấm

Chương trình BetCare của TAB cho phép quý vị điền vào mẫu đơn nêu tối đa 15 Đại lý TAB và khách sạn và câu lạc bộ có tham gia ở NSW – cùng với tài khoản trực tuyến của quý vị. Để tìm hiểu thêm, hãy gọi 1800 882 876 hoặc xem tập thông tin của BetCare.

Dịch vụ cá cược trực tuyến

BetStop – Sổ đăng ký tự loại trừ quốc gia (BetStop – the National Self-Exclusion Register™)

BetStop – the National Self-Exclusion Register™ là một dịch vụ quốc gia miễn phí giúp bạn loại trừ tất cả các dịch vụ đặt cược qua điện thoại và trực tuyến được Úc cấp phép chỉ bằng một bước. Tìm hiểu thêm về BetStop – the National Self-Exclusion Register™ hoặc liên hệ với Hỗ trợ về Cờ bạc ACT (Gambling Support ACT) nếu bạn muốn chúng tôi hỗ trợ đăng ký. 

BetStop – the National Self-Exclusion Register™

Đăng ký tự loại trừ khỏi các dịch vụ trực tuyến cụ thể

  • Khi quý vị tự cấm mình tham gia dịch vụ cá cược trực tuyến, bao gồm cả TAB, tài khoản của quý vị sẽ bị vô hiệu hóa. Quý vị sẽ không thể sử dụng nó để cá cược.
  • Việc cấm này có thể là vĩnh viễn hoặc quý vị có thể ngừng trong vài ngày, vài tuần hoặc vài tháng.
  • Trong khi bị chặn, quý vị có thể rút số dư còn lại, nhưng không thể mở lại tài khoản đó.

Mọi dịch vụ cá cược trực tuyến hợp pháp đều có các công cụ giúp quý vị kiểm soát việc chi tiền. Quý vị có thể đặt giới hạn số tiền bỏ vào và số tiền giao dịch bằng các công cụ này, thậm chí đặt chế độ tự cấm.

Dưới đây là một số đường dẫn để giúp quý vị — quý vị có thể sử dụng Google Dịch để trợ giúp nếu không có bản dịch:

Phần mềm chặn cờ bạc

Phần mềm chặn chuyên dụng có thể ngăn việc truy cập vào tất cả các trang, máy chủ và ứng dụng cờ bạc trực tuyến trong một lần. Đó là một cách tuyệt vời để giúp ngăn trẻ em và thanh thiếu niên thử đánh bạc trực tuyến.

Có 2 loại phần mềm chặn cờ bạc. Hãy xem những lời bình phẩm và xếp hạng của người sử dụng để quyết định cái nào là phù hợp với quý vị.

Phần mềm chặn chung

Giúp quý vị thiết lập việc cho phép hoặc kiểm soát của cha mẹ để ngăn chặn hoặc giám sát việc truy cập vào nhiều trang mạng hoặc ứng dụng.

Mỗi dịch vụ đều khác nhau, nhưng những dịch vụ này có thể sàng lọc các nhóm nội dung trực tuyến khác nhau ngoài nội dung cờ bạc. Phầm mềm có thể theo dõi các tìm kiếm, thực thi tìm kiếm an toàn và cài đặt báo động cho các từ phải cảnh giác như “poker” hoặc “casino”. Phầm mềm cũng có thể đặt giới hạn thời gian hàng ngày cho việc sử dụng thiết bị. Ví dụ về các dịch vụ là:

Phần mềm chặn dành riêng cho cờ bạc

Giúp quý vị chặn quảng cáo về cờ bạc và truy cập vào các trang mạng cờ bạc:

Tư vấn tài chính là một cách tuyệt vời để giúp quý vị lấy lại sự kiểm soát.

Chuyên gia tư vấn tài chính là những chuyên viên được đào tạo có thể giúp quý vị tìm đường đi nước bước để thoát ra khỏi những khó khăn về tiền bạc do cờ bạc.

Họ có mặt ở khắp NSW và dịch vụ của họ là miễn phí và bảo mật.

Nhà cung cấp GambleAware tại địa phương của quý vị cung cấp dịch vụ tư vấn tài chính miễn phí. Tìm địa điểm và chi tiết liên hệ tại đây hoặc bằng cách gọi cho GambleAware theo số 1800 858 858.

Có nhiều dịch vụ tư vấn miễn phí trên khắp NSW. Tìm một dịch vụ gần quý vị trên trang mạng của Hội Chuyên gia Tư vấn Tài chính của NSW (Financial Counsellors’ Association of NSW).

1800 858 858

Khi quý vị gọi cho GambleAware, họ sẽ sắp xếp để quý vị nói chuyện với một chuyên gia tư vấn chuyên nghiệp của GambleAware, là người nói được ngôn ngữ của quý vị hoặc biết về văn hóa của quý vị. Họ có thể sử dụng thông dịch viên để giúp kết nối quý vị với chuyên gia tư vấn phù hợp.

1800 858 858

GambleAware và Dịch vụ Phiên dịch và Thông dịch (TIS)

Nếu quý vị muốn nhận được lời khuyên và hỗ trợ miễn phí, bảo mật do GambleAware cung cấp nhưng muốn nói chuyện với ai đó bằng ngôn ngữ mẹ đẻ của mình, quý vị vẫn có thể nhận được sự trợ giúp mà mình cần:

  • Gọi Dịch vụ Phiên dịch và Thông dịch (TIS) theo số 131 450.
  • Yêu cầu nói chuyện với GambleAware theo số 1800 858 858 bằng ngôn ngữ của quý vị.
  • TIS sẽ gọi GambleAware cho quý vị.

Các cuộc gọi đến TIS có mức phí bằng các cuộc gọi trong nước từ điện thoại cố định. Phải trả thêm lệ phí cho điện thoại di động.

Tìm hiểu cách tiếp cận hỗ trợ pháp lý nếu các vấn đề pháp lý của quý vị có liên quan đến cờ bạc. GambleAware có thông tin, đường dẫn và chi tiết liên lạc để giúp quý vị bắt đầu hành trình của mình.

Gamble Aware

Sự kiện và chiến dịch

GambleAware Tuần

Đánh bạc khiến bạn tốn kém gì? Đặt câu hỏi trong tuần GambleAware này, ngày 16–23 tháng 10 năm 2023.

GambleAware Tuần

Đòi lại trò chơi (Reclaim the Game)

Chúng tôi muốn tận hưởng thể thao mà không bị cá cược cản trở. Giành lại Trò chơi và nhận biết về cờ bạc.

Đòi lại trò chơi

Image
Photograph of woman playing pokies superimposed into photo of office, coworker watches on as she plays. Text says 'Are you gambling with your career?'

Hãy khôn ngoan, hãy truy cập GambleAware (Be Aware Visit GambleAware)

Cờ bạc có thể ảnh hưởng đến cuộc sống của chúng ta và những người thân yêu theo những cách mà chúng ta có thể không nhận ra. Đó là lý do tại sao tất cả chúng ta cần phải nhận thức về cờ bạc.

GambleAware

Talk to someone